It's true. Even running on flat surfaces can never get you prepared for the pounding of a hilly Marathon. With just bike training you will not be able to take the pounding. You are also training muscle groups specifically for biking not running another disadvantage in training for the Marathon.