The plantar fascitis was a previous injury. After a couple of injections and every other kind of therapy listed in these boards, it began to heal. It was then that the pain on top started. As I said, I think the foot was still swelling due to the injury not being properly healed and loosening up the shoes fixed it.
