Well, to be honest, I use the treadmill when it is icy, or when I don't have time to put on and strip off all of that gear. Mostly, I just get out there and slop around. My last outdoor Peoria run was done when it was 0 F (-18C).
But today, I am in Austin, Texas, and wondering if I can handle 60 F. :-)